【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation-

图片[1] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星

——这是一个守护“魔法少女”的故事。

很久以前。

据说有几名特别的女子——“魔法少女”拯救了人类的未来。

那次战斗极为惨烈。

谁都伤痕累累。

谁都血泪斑斑。

而理所当然的“战斗故事”就在那儿。

但是……。

少女们没有受到感谢。

没有受到赞美。

没有为谁,所知……。

尽管如此,这场“战斗”还是平安无事结束了。

“守护人类未来的故事”就这样迎来了前所未有的圆满结局。

从那之后约十年,来到现在。

……春天。

樱花动人,邂逅与离别之季。

曾经拯救了人类未来的少女们,如今已忘记“魔法”——作为再平凡不过的少女生活着。

面对人们理所当然遭遇的、平凡不过的困难,少女们苦恼著,迷惘地寻找着生活的道路。

有一天。

樱花飘舞的春日。

“……求求你”

少年,奏大雅,再次与春天邂逅——

“求求你。请让我,再次变回魔法少女”

这是一个守护“魔法少女”的故事……

不只是这样的。

这一个是寻找幸福的故事。

这是守护你人生的,故事。

樱花燃烧之“夜”……

为了不让你再次悲伤——

来,扣下扳机吧。

为了拯救唯一的你。

角色介绍

“……不用怕。我绝对不会让你孤独一身的”

クロ CV:夏和小

图片[2] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星

生日:2月22日

血型:AB型

身高:144cm

三围:B75/W55/H79

主人公奏大雅的知己,或者说家人。

作为一只有点笨手笨脚,却掌握人类语言特别的黑猫,为了成为孤独的大雅的朋友化身人形。

尽管本身为黑猫,化身人形却变成白色。

是什么原因呢?无法理解,大雅冥思苦想着。

クロ本人也再次冥思苦想着。

从小开始,两人相依为命直到现在。

但是身体却没有随大雅一起成长,一直保持娇小的身躯。

无法理解。最初明明比大雅还要大的。

完全无法理解啊,クロ嘟囔著。

十分怕生的性格。

除了大雅以外,无法面对他人眼神,更谈不上交流。

每天晚上睡觉前和大雅通话是必修功课。

大部分时间心口不一,只有在和大雅通话不见到对方的脸时,才会稍微诚实点。

喜欢的食物是巧克力。另外也喜欢不苦的食物,虽然是作为猫来说。

“求求你。请让我,再次变回魔法少女”

柊 ハル CV:南るお

图片[3] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星

生日: 3月21日

血型: B型

身高: 157cm

三围: B89/W57/H88

大雅的青梅竹马。转校生。

前魔法少女的女子。十多年前参加了“魔法少女”们的“战斗”。无依无靠,因此战斗结束后在孤儿院度过,后面被养父母接走,离开了村子。今年春天,作为转校生再次回到村子。

十分怕生的性格,但在大雅面前以外的场合会故作镇定。

大雅从心里认为她“固执的有点可爱”。

据说柊有一个无论如何也想实现的“梦”。

为了实现这个“梦”,她祈愿再次变回“魔法少女”。

“请对我温柔一点,不然我会讨厌你。我一直最讨厌学长了”

杏藤 千和 CV:猫村ゆき

图片[4] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星

生日: 5月2日

血型: A型

身高: 145cm

三围: B73/W51/H76

大雅的青梅竹马。学妹之一。

今天春天,刚刚进入大雅等人的学园。

前魔法少女。十多年前参加了“战斗”。

如今和在村子里经营咖啡店的父亲一起生活。

因为没有参加社团,放学后就在父亲店里当服务生。

经常被大雅捉弄,这时候会“学长,讨厌。最讨厌你了”嘟著嘴不满说道。

很久以前就开始喜欢大雅。

虽然无法坦白面对心意。

喜欢可爱的物品,不过她对可爱的品味似乎有点奇怪。

对自己娇小的身躯一直感到自卑。

“今天放学后,不是约好一起买零食回去吗”

夜月 姫织 CV:要しおり图片[5] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星

生日: 10月16日

血型: O型

身高: 152cm

三围: B82/W53/H79

同班同学。大雅的青梅竹马。

前魔法少女。十多年前在“战斗”中拯救了人类未来的其中一人。

在村里最大的神社担任巫女。

吃货一枚,甚至到了把冰淇淋当饮料一样狼吞虎咽的程度。

吃东西超快。只要是好吃的什么都吃。

肚子里养有一头饥饿的怪兽。

经常对大雅的午餐和点心虎视眈眈。一旦肚子饿了不知为何就会变成路痴,因此经常迷路。

喜欢撒娇,容易孤单。有点毒舌属性。
图片[6] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星
图片[7] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星
图片[8] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星
图片[9] - 【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星

 

备注首贴信息
https://bbs2.kdays.net/read/86392
各位中秋快乐!这些天没有拜访论坛,和大家也许久未见,不知大家是否还记得我们《樱花,萌放》的小项目。

从5月份确定项目开始以来,经过了四个月的翻译、校对和各种其他修改工作,或许是时候公开我们当前完成的一些阶段性的成果了。

希望大家玩的愉快。事前声明:H部分未翻译。我们也计划在收到文本和程序或图像反馈后提供更新和修补

在提供链接之前,我想先感谢做出贡献的各位志愿者。我们作为一个无偿的组织,能受到各位的支持,这是极其难得的一项殊荣。以下是他们的名字:(排名不分先后)

翻译工具:Ovizro

翻译、校对:River 黑麻 姬野沙罗 柊春夏 夏生 花开堪折直须折づ

Araragiki 三月的千溟 星川栀子 喜羊羊0号

图形编辑:<匿名> ^ 真白的九阳牌电饭锅

特效字幕:空種

测试&文本审阅:<匿名> 夜空下的向日葵 玄素 DANTE 萝莉奏 11月yue

挚爱伊莉雅 Miss-追梦者 void 真白的九阳牌电饭锅

成真 飛鳥湊 分断之壁 <匿名> [nocturnal cat]

我画我画 小爱 妖夢 影封 鱼头酱 ふうか 袁老师 <匿名>

秽迹ゞ卡巴拉之树

没有他们的劳动,任何中文化都无从提起。和他们合作对我来说也是非常有趣的一段时光。

使用协议书:

Copyright (C) 2022, The MY Team, All rights reserved.

请不要在百度帖吧和Bilibili重发布附件。

在遵循以下条款约束的前提下,您被授权使用、修改和再发布本动态库和其他二

进制组件及源代码。这不包括其他的数据、图像和文本。

1.此软件是没有担保的,包括基本的可用性的担保,我们不保证软件适用于任何

特定的(包括其名称所隐含的)用途,您同意由此软件或由于软件不工作所带

来的损失和其他后果由您自行承担。参见免责声明。

2.禁止将此软件的任何部分,二进制形式或源码形式,修改或未修改的,用于任

何商业活动和其他谋取利益的活动,这包括在付费的网页或其他平台上提供软

件的任何部分,以及任何与软件相关的付费“技术支持”等。

3.禁止在任何流媒体(视频、音频)平台上使用可能经由此软件产生的数据或画

面,不论这些数据和画面是以何种形式呈现的。

4.任何重新发布的版本必须包含完整的源代码、本许可(LICENSE)和免责声明

,发布修改的版本时,必须注明修改的内容和作者,并发布修改的源代码。

5.您必须在法律许可的范围内使用本软件,您不能擅自传播法律禁止的内容或利

用软件实施侵害著作权的行为,作者不承担用户利用软件带来的法律责任。

注:源代码,即软件最容易进行编辑的格式。

中文文本的版权属于MY Team相应的作者。在承认以下声明,并在修改的版本中

保留此声明并注明修改的内容的的前提下,您被授权可以在软件中使用中文文本

或随同软件发布修改的版本。

1.文本仅仅作为原作品的注解,并非作为原作品的授权翻译。

2.《さくら、もゆ》的版权属于FAVORITE,文本作者与FAVORITE没有任何联系。

3. 如果发布的文本内容侵犯了您的版权,请联系我们删除。

图形修改及特效字幕为附件,仅供学习交流使用。

【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation- - 樱赞繁星
【Windows】樱花萌放-as the Night’s, Reincarnation-
此内容为付费阅读,请付费后查看
500积分
付费阅读
已售 11
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞258 分享
评论 共1条
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片